検索ワード: fun (デンマーク語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

English

情報

Danish

fun

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

fun tv snc

英語

fun tv snr

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

se alphabet fun i aktion

英語

see alphabet fun in action

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

økonomiske og sociale plan, netop heller ikke rigtig fun gere.

英語

president - i promise not to tell your constituents you were chasing mrs oomen-ruijten round the room.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

vincenzo falcone havde været fun gerende generalsekretær siden 31. august 1999.

英語

the cor bureau designated vincenzo falcone, who had been acting secretary-general since 31 august 1999.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

kapitalmarkederne er meget yigtige for den europæiske økonomis måde at fun gere på samt for konkurrenceevnen og beskæftigelsen.

英語

therefore, we must take harmonization forward, we must respect the principle of subsidiarity and we must respect

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

forud for beslutningen om den europæiske fælles akt var flere medlemsstater meget engagerede i fun-

英語

the entire political world in the east and west is in flux and this parliament reacts too little. all are wondering, from national

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

det er også afgørende at sætte en stopper for afskovningen, især i troperne, hvor skovene fun-

英語

reversing deforestation, particularly the disappearance of tropical forests, which act as carbon‘sinks’ that absorb carbon dioxide, is also essential for tackling climate change.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

vi er fristede til al sige, at kun tyskerne kan få rådet til al fun gere — som de har gjort.

英語

they have laid the basis for achieving the goals before us.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

det vil sige, at der ud fra et teknisk synspunkt ikke er noget problem. vi har et elektronisk system, der fun gerer.

英語

therefore, from a technical point of view there is no problem.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

kun en union, som er handledygtig og behandler sine eksterne anliggender som en helhed, kan fun gere i overenstremmelse med det nye, vidtgående sikkerhedsbegreb.

英語

only an effective union that handles its external relations as one body can function in accordance with a new, broader-based approach to security.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

arbejderne ved disse fun-.ktioner kan de fleste steder tilkaldes uden for normal arbejds tid,, hvis der er tvingende behov herfor.

英語

workers engaged on these duties can in most places be called in outside normal working hours if the need is urgent.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

dette vil jeg navnlig gerne sige på baggrund af de fenacetinafhængige patienter, som indtager hovedpinetabletter ofte just for fun. den nuværende, ofte ukontrollerede indtagelse af acetylsalicylsyre, som anses for at være et universallægemiddel, giver yderligere signaler, man bør være opmærksom på.

英語

i am thinking here in particular of patients who were addicted to phenacetin and often used to take headache pills just for fun, and i see the same warning signs with the uncontrolled consumption of aspirin, which people now seem to regard as a panacea.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,779,770,246 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK