検索ワード: gågade (デンマーク語 - 英語)

gågade
pedestrian zone

overdækket gågade
covered pedestrian street

jeg vil gerne give et eksempel. lad os tage en gågade beliggende midt i centrum.
let me give, as an example, a pedestrian area in the smartest part of a city.

der er sørget for parkering for turister inden for gåafstand af byens slotte og hovedgaden, som nu er gågade.
parking has been provided for visitors within walking distance of the town castles and the now pedestrianised main street.

byen gav et eksempel på sine langsigtede planer om at omfordele vejarealet ved at gøre en af gaderne i det centrale handelsområde til en gågade.
the city showed its long-term commitment to road space reallocation by transforming one of the roads in the central business district into a pedestrian street.

- i gullestrup, en satellitby til herning, har kunstnerne behandlet trapperummene som skulpturer og udført skærmene til byens gågader som kunstværker.
in certain cases, the library and the town hall for example, works have been ordered even before the buildings have gone up; at gullestrup, a satellite town of herning, where artists have created sculpture-like stairways and designed screens for pedestrian precincts as works of art.