検索ワード: gadebørn (デンマーク語 - 英語)

gadebørn
guttersnipe

gadebørn i moskva
street children in moscow

om: gadebørn i guatemala
it is thus clear, in sipri's view, that the main arms exporters are in the member states of the ec.

gadebørn i latinamerika er også i fare.
street children in latin america are also at risk.

om: behandling af gadebørn i honduras
subject: treatment of street children in honduras

program til fordel for gadebørn debørn
programme street children

erklæring af formanden om gadebørn van putten
statement by the president on street­children mrs van putten

vi har også et særligt projekt for gadebørn.
ultimately, that has proved to be the case.

program til fordel for gadebørn i guatemala city
programme to help gua­temala city's street chil­dren

gadebørn og børneprostitution er også et europæisk fænomen.
street children and child prostitution are also a european phenomenon.

om: den brutale behandling af gadebørn i guatemala
subject: violence against street children in guatemala

støtte til sårbare grupper i haiti, især gadebørn
support for vulnerable groups in haiti, particularly 'street' chil­dren

gadebørn i guatemala bliver tortureret og endog dræbt.
street children in guatemala are being tortured and even killed.

det er det største selvorganiserede initiativ for gadebørn i moskva.
the island of hope is the largest autonomous initiative for street children in moscow.

sigøjnerbørn adskilles i visse skolesystemer, og mange er gadebørn.
roma children are segregated in some school systems and many are street children.

spørgsmål nr. 38 af andrews: gadebørn i brasilien og guatemala
question 38 (andrews): street children in brazil and guatemala

om: mord på og mishandling af gadebørn i visse latinamerikanske stater
question no 21 by mrs mebrak zaidi (h-0711/93) subject: the murder and torture of street children in certain latin american countries

europæisk konference om gadebørn i verden (amsterdam, marts 1996)
european conference on street children worldwide (amsterdam, march 1996)

kommissionen er fuldstændig klar over problemet med limsnifferi blandt gadebørn i latinamerika.
the commission is indeed aware of the problem of glue-sniffing among street children in latin america.

sidst, men ikke mindst er der gadebørnene og mordene på gadebørn i brasilien.
amendola (v). - (it) mr president, i should like to draw attention to something which this house has declared in many of its earlier decisions.