検索ワード: gennemførelsescirkulære (デンマーク語 - 英語)

hvad angår de resterende planer og projekter under betragtning 64, skal det bemærkes, at mindst én henviser til et gennemførelsescirkulære til den 11. femårsplan.
with respect to the remaining plans and projects as listed under recital (64) above it is noted that at least one refers to an implementing circular of the 11th five year plan.

statsrådets cirkulære om gennemførelse af de vigtigste mål for den »11. femårsplan« og opgavefordelingen (»gennemførelsescirkulære til den 11. femårsplan«)
state council circular on realizing the major targets in (the 11th five year-year plan) and the division of tasks (‘11th five-year plan implementing circular’)

denne aftale og det gennemførelsescirkulære, ministeren udsendte til alle skoler, gav anledning til en alvorlig polemik mellem de politiske partier, hvilket førte til en omfattende parlamentarisk debat, der mundede ud i, at partierne blev enige om bl.a. at overlade det til regeringen at undei— søge muligheden for at iværksætte alternative undervisningstiitag eller kulturelle aktiviteter for de elever, der ikke ønsker at følge religionsundervisningen, samt at stille eleverne på det gymnasiale trin helt frit.
ministry elicited sharp controversy between the political parties, developing into a broad parliamentary debate as a result of which the parties agreed - among other things - to invite the government to study alternative forms of cultural and educational activity for those who found the teaching of the catholic religion unacceptable, leaving full freedom of choice to upper secondary school students in this matter.