検索ワード: giftvirkning (デンマーク語 - 英語)

giftvirkning
toxic effect

ingen giftvirkning under 1000 mg/l
no toxic effects below 1000 mg/l

formålet var at forebygge eller behandle methotrexats giftvirkning.
methotrexate is used to treat a number of diseases, including some types of cancer.

50 mg pr. kg legemsvægt pr. dag syntes at være nulvirkningsniveauet for misdannelsesfremkaldende virkning og giftvirkning over for fosteret.
50 mg/kg b.w./day, appeared to be the no-effect level for embryo-toxicity and teratogenicity.

ved fortolkningen af lave resultater og ved valget af passende testkoncentrationer er det ønskeligt at have oplysninger om stoffets giftvirkning over for mikroorganismer.
information on the toxicity of the substance to micro-organisms is desirable for the interpretation of low results and in the selection of appropriate test concentrations.

2.2.2.2 øjeblikkelig giftvirkning (indtagelse gennem munden, indånding, optagelse gennem huden)
(oralfy, by inhalation, skin absorption)

lægerne bestilte voraxaze fra fremstilleren, når de kom ud for en patient, der var udsat for giftvirkning af methotrexat og muligvis ville få gavn af lægemidlet.
voraxaze was not compared to another treatment.

udvalgets foreløbige standpunkt var, at voraxaze ikke kunne godkendes til supplerende behandling af patienter, der var udsat for giftvirkning af methotrexat eller risikerede at blive det.
based on the review of the data and the company’ s response to the chmp list of questions at the time of the withdrawal, the chmp had some concerns and was of the provisional opinion that voraxaze could not have been approved for the adjunctive treatment of patients experiencing or at risk of methotrexate toxicity.

vi har heller ingen oplysninger om erstatninger for blødgørere, som måtte have giftvirkninger eller kroniske virkninger.
nor do we have any information on substitutes to plasticisers which might have toxic or chronic effects.