人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
google earth og myndigheder
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
retter og myndigheder
courts and authorities
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
informationssikringsfunktioner og -myndigheder
information assurance functions and authorities
最終更新: 2014-11-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
anvendelsesomrÅde, definitioner og myndigheder
scope, definitions and authorities
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
sikkerhedskrav til organisationer og myndigheder
safety requirements for organisations and authorities
strukturer og myndigheder til delt forvaltning
structures and authorities for shared management
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
d. samarbejde med sikkerhedsorganisation og myndigheder
to influence the use of resources for research into working conditions, the
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
virksomheder, nationale retsinstanser og myndigheder.
enterprises, national courts and authorities.
c) samarbejde med sikkerhedsorganisation og myndigheder.
- 21 - r í'he factory health service is established as a link in undertakings' internal safety activities.
det rådgivende råd af regionale og myndigheder.
consultative council of regional and local authorities.
attestudstedende organer og myndigheder se punkt 5.
certificate issuing bodies and authorities as at point 5.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
eisma somheder og myndigheder må udnyttes optimalt.
european investment fund should be set up for this purpose — and by private industry and the banks.
strukturer og myndigheder ved central og fælles forvaltning
structure and authorities in the event of centralised and joint management
strukturer og myndigheder til centraliseret eller fælles forvaltning
structures and authorities for centralised or joint management
den fører samråd med de berørte fiskere og myndigheder.
it organised a consultation with the fishermen and administrations concerned.
b. tidligere klager indbragt for nationale domstole og myndigheder
b. judicial proceedings and proceedings before the national authority
aktindsigt for medlemsstaternes domstole og myndigheder eller ved disses mellemkomst
inspection of files by or via courts or authorities of the member states
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
eksportører og myndigheder vil ikke blive pålagt yderligere administrative byrder.
there will not be any additional administrative burdens for exporters and authorities.
en vis tolerance og en vis sløvhed havde grebet politikere og myndigheder.
politicians and administrators were to a certain degree tolerant and to a very large degree negligent.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
politiske strømninger, interessegrupper og myndigheder benægter ikke længere miljøproblemers eksistens.
the time when political movements, pressure groups and governments denied the existence of environmental problems is over.
"miljøoplysninger" og "myndigheder" defineres i direktivets artikel 2.
“information relating to the environment” and “public authorities” are defined in article 2 of the directive.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています