プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dele af den valgkreds, som jeg repræsenterer i grænsegrevskaberne og det vestlige irland, har ikke følt virkningerne af denne keltiske tiger.
parts of the constituency that i represent in the border counties and the west of ireland have not felt the effects of this celtic tiger.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
sådanne regioner i irland som vestkysten og grænsegrevskaberne vil derfor fortsat gøre sig fortjent til mål 1-status i overensstemmelse med den gennemsnitlige levestandard i disse områder.
regions within ireland, such as the western seaboard and the border counties will therefore continue to merit the designation of objective 1 status in accordance with the average standard of living in these areas.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
sådanne regioner i irland som vestkysten, og grænsegrevskaberne vil derfor fortsat gøre sig fortjent til mål 1-status i overensstemmelse med den gennemsnitlige levestandard i disse områder.
enlargement of the union is not conceivable economically or politically without firm guarantees in favour of the union's existing poorest regions.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hvis sådanne regionalpolitikker, som blev beskrevet af kommissæren for regionale anliggender, gennemføres, vil det være gode nyheder for mit land, men det vil især være gode nyheder for vestkysten og og de grænsegrevskaber, som jeg repræsenterer.
if such regional policies as outlined by the regional affairs commissioner are implemented, it will be good news for my country but particularly good news for the western seaboard and the border counties which i represent.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：