プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
grøn
green
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 19
品質:
miljø: grøn uge i bruxelles
environment: green week opens in brussels
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
miljø: detailhandlere opfylder grønne løfter
environment: retailers deliver on green promises
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
miljø og landbrug samt skove om en grønnere
environment and agriculture, forests
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
uf uf filmmand kulturarbejder kurs, grøn — use repræsentativ kurs (5606) kunstmaler kvalitet, miljø
6836 wood industry cabinet-making wood industry craft business metalwork job, protected — use designated employment (4406)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
bæredygtig forvaltning af naturressourcer, herunder vand, grøn vækst, miljø samt tilpasning til og modvirkning af klimaforandringer
sustainable management of natural resources, including water, green growth, the environment and climate change adaptation and mitigation;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
Φ medlem af de grønnes landsråd. Φ provinsrådmand for miljø i padova.
0 provincial councillor responsible for the environment (padua). deputy (1983-1992).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
miljø: investeringer i grøn infrastruktur til gavn for naturen, samfundet og borgerne
environment: investing in green infrastructure will bring multiple returns to nature, society and people
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
miljø: nye undersøgelser taler for bedre beskyttelse mod oversvømmelser og mere grønne afgifter
environment: new studies strengthen the case for boosting flood protection and switching to greener taxes
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
på længere sigt vil vi skabe et renere og grønnere miljø til os selv og vores børn.
we will also, in the longer term, create a cleaner and greener environment for ourselves and for our children.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
miljø - bæredygtigt forbrug og bæredygtig produktion: europæiske detailhandlere opstiller grøn adfærdskodeks
environment - sustainable consumption and production: european retailers deliver green code of conduct
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
byens grønne områder udgør ca. 20% af arealet i forhold til det bebyggede miljø.
green areas in cities amount to about 20% in area, re lative to the builtup areas.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
instituttet i dublin er anerkendt i hele verden som et center for undersøgelser vedrørende det ikke-grønne miljø.
the foundation in dublin is the acknowledged world centre in the field of study of non-green environment.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
anvendelsen af ikt og dens indvirkning på miljøet (grøn ikt)
use of ict and its impact on the environment (green ict),
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
havene og floderne kan få et grønnere miljø, hvis der anlægges en overordnet politik, der fremmer miljøvenlige investeringer og skaber miljøvenlige jobs.
"greening" of the environment of oceans and rivers can be achieved through a holistic policy promoting "green" investment and creating "green employment".
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i andre projekter har det vist sig, at bioteknologi kan støtte, beskytte og reparere vort beskadigede grønne miljø forudsat at folk begynder at dele deres viden med andre.
elsewhere, it has found that biotechnology can support, protect and repair our damaged green environment provided people begin to share knowledge.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
eØsu ser positivt på den indfaldsvinkel, ifølge hvilken havene og floderne kan få et grønnere miljø, hvis der anlægges en overordnet politik, der fremmer miljøvenlige investeringer og skaber miljøvenlige job.
the eesc welcomes the approach that "greening" of the environment of oceans and rivers can be achieved through a holistic policy promoting "green" investment and creating "green employment".
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
csv (kristelige demokrater) lsap (socialister) dp (liberale) de alternative grønne (miljø)
csv (christian democrats) lsap (socialists) dp (liberals) verts alternatifs (alternative greens)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
grønne
green
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 27
品質: