検索ワード: hæmatemese (デンマーク語 - 英語)

hæmatemese
hematemesis

hæmatemese ileus Øsofagit
haematemesis ileus oesophagitis

kvalme hæmatemese, opkastning, obstipation
nausea haematemesis, vomiting, constipation

epigastrisk ubehag gastrisk dilatation hæmatemese
epigastric discomfort gastric dilatation haematemesis

ikke almindelig: hæmatemese, opkastning, obstipation
uncommon: haematemesis, vomiting, constipation

sjælden hæmatemese, unormal afføring, tungebelægninger
haematemesis, abnormal faeces, tongue coated

tomatitis, hæmatemese, keilit, tørre læber,
rash (including macular, maculopapular, papular, erythematous and pruritic rash), pruritus

meget sjælden: hæmatemese, voldsom blødning, toksisk megacolon.
very rare: haematemesis, haematorrhea, toxic megacolon.

gastrointestinal blødning (hæmatemese, melæna), gingival eller urogenital blødning
gastrointestinal haemorrhage (haematemesis, melena), gingival or genitourinary bleeding

i spiserøret, ascites, mavesår, hæmatemese, cheilitis, dysfagi, pankreatitis colitis, ileus, inflammatorisk tarmsygdom
oesophagitis, ascites, gastric ulcer, haematemesis, cheilitis, dysphagia, pancreatitis colitis, ileus, inflammatory bowel disease renal and urinary disorders

ikke kendt: perforation af gastrointestinal ulcus, retroperitoneal blødning, hæmatemese, ventrikelulcus, ulcerativ øsofagit, subileus.
not known: gastrointestinal ulcer perforation, retroperitoneal haemorrhage, haematemesis, gastric ulcer, oesophagitis ulcerative, subileus.

alle alvorlige bivirkninger var af gastrointestinal art (abdominalsmerter, konstipation, diarré, gastritis, erosiv gastritis og hæmatemese).
all serious adverse reactions were gastrointestinal in nature (abdominal pain, constipation, diarrhoea, gastritis, gastritis erosive, and haematemesis).

gastrointestinal blødning (såsom blødning i maven, mavesårsblødning, rektal blødning, hæmatemese, melæna, blødning i munden)
gastrointestinal haemorrhage (such as gastric haemorrhage, gastric ulcer haemorrhage, rectal haemorrhage, haematemesis, melaena, mouth haemorrhage),

stomatitis, mundulcera, gastrointestinalblødning7, sure opstød, melæna, betændelse i spiserøret, ascites, mavesår, hæmatemese, cheilitis, dysfagi, pankreatitis
stomatitis, mouth ulceration, gastrointestinal haemorrhage7, eructation, melaena, oesophagitis, ascites, gastric ulcer, haematemesis, cheilitis, dysphagia, pancreatitis

hæmatemese, hæmatokezi, gastritis, gastroesofageal reflukssygdom, mavesmerter, ændring i tarmmotilitet, unormal afføring, sure opstød, aphthæ stomatitis, smerter i gummerne, tungebelægninger
haematemesis, haematochezia, gastritis, gastrooesophageal reflux disease, abdominal pain, change of bowel habit, abnormal faeces, eructation, aphthous stomatitis, gingival pain, tongue coated

kvalme opkastning, forstoppelse, diarré, udspilet abdomen, maveubehag, dyspepsi, flatulens, mundtørhed hæmatemese, hæmatokezi, gastritis, gastroesofageal reflukssygdom, mavesmerter, ændring i tarmmotilitet, unormal afføring, sure opstød, aphthæ stomatitis, smerter i gummerne, tungebelægninger sygdomme i hud og subkutane væv
nausea vomiting, constipation, diarrhoea, abdominal distension, stomach discomfort, dyspepsia, flatulence, dry mouth haematemesis, haematochezia, gastritis, gastrooesophageal reflux disease, abdominal pain, change of bowel habit, abnormal faeces, eructation, aphthous stomatitis, gingival pain, tongue coated skin and subcutaneous tissue disorders