検索ワード: halvfabrikat (デンマーク語 - 英語)

halvfabrikat
semimanufactured product

legeret halvfabrikat
semi-product alloy

halvfabrikat-båndstål
semi-processed strip

halvfabrikat til næringsmiddelindustrien
intermediate preparation for the food industry

nt2 genbrugsprodukt nt2 halvfabrikat
rt small and medium-sized enterprises (4011)

710813 | - - i form av halvfabrikat |
710813 | - - other semi-manufactured forms |

halvfabrikat, som kun mangler den sidste færdiggørelse
semi-finished

guld (herunder platineret guld), i form af halvfabrikat«
oold, including platinum-ρlated gold, seedmanufactured

den keramiske del, der fremstilles af ibiden hu, er et halvfabrikat.
the ceramic part, which is produced by ibiden hu, is an intermediate product.

6806 industripolitik og -struktur industriproduktion erstatningsprodukt færdigvare genbrugsprodukt halvfabrikat
mt bt1 nt1 grant, supplementary — use additional benefit (2836) greenhouse effect mt 52 7 6 deterioration of the environment bt1 atmospheric pollution bt2 pollution rt climate change rt greenhouse gas grant, support — use aid to undertakings (1606)

fremstilling pi batis af halvfabrikat! af materialer henhørende under pot. 7224
manufaaure from semi-finished materials of heading no 7224 ex 7301

chokolade er i nogle århundreder blevet fremstillet af et flot råstof og er et halvfabrikat.
chocolate has already been made for hundreds of years from a fine raw material and it is a semi-finished product.

kvalifikationer betragtes af virksomheden som et halvfabrikat,der skal give afkast på virksomhedens investering.
skill mismatch in the labour market employers, are responsible for the high unem­ployment level in europe.

derimod afslog patents court at indføje en tilsvarende klausul for indførsel af cimetidine som halvfabrikat.
the patents court refused however to include such a clause in respect of the importation of cimetidine in raw material form.

desuden er ibiden hu’s produkt et halvfabrikat, fordi det skal overfladebelægges på et senere trin.
the combination of this product and a doc creates the third generation after-treatment device.

- i form av halvfabrikat eller pulver | tillverkning utgående från obearbetade ädla metaller | |
- semi-manufactured or in powder form | manufacture from unwrought precious metals | |

71090000 | oädel metall eller silver, med plätering av guld, obearbetade eller i form av halvfabrikat |
71090000 | base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured |

7108 | guld (inbegripet platinerat guld), obearbetat eller i form av halvfabrikat eller pulver: |
7108 | gold (including gold plated with platinum), unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form: |

når projektet vedrører et halvfabrikat, og en betydelig del af produktionen ikke sælges på markedet, anses det pågældende produkt for at omfatte produkterne i næste trin i produktionskæden.
when a project concerns an intermediate product and a significant part of the output is not sold on the market, the product concerned may be deemed to include the downstream products.

7106 | silver (inbegripet förgyllt eller platinerat silver), obearbetat eller i form av halvfabrikat eller pulver |
7106 | silver (including silver plated with gold or platinum), unwrought or in semimanufactured forms, or in powder form |