検索ワード: hensætte til tab på debitorer (デンマーク語 - 英語)

tab på debitorer
losses on irrecoverable debts

hensættelser til tab på debitorer
provisions for bad debt

hensættelser til tab på debitorer, 4.165f
gross domestic product (gdp), 8.11, 9.25, 10.30 international comparisons, 10.72

hensættelse til imødegåelse af tab på dubiøse debitorer
provisions for doubtful debts

hensættelser til tab på udlån
loan loss provisions

hensættelse til imødegåelse af tab på kundekonti
provision for loss in value of customer accounts

hensættelse til imødegåelse af tab på finansielle transaktioner
provision for liabilities-financial

hensættelser til tab og omkostninger
provisions for risks and liabilities

regulering for tab på debitorer og henlæggelser til diverse risici vedrørende eksf's aktiviteter
value adjustments for losses on loans and provisions for general risks relating to ecsc activities

flere tab på debitorer eller tvivlsomme gældsposter hos kunder som følge af selvsamme recession,
increasing bad or dubious debts from customers, caused by the same recession;

løbende gæld• hensættelser til tab og omkostninger
current liabilities include eligible expenses incurred by beneficiaries of eu funds (accounts payable).

e) artikel 23 i tercl (reserve til tab på oversøiske investeringer)
(e) article 23 of tercl (reserve for overseas investment loss)

selskabet ændrede endvidere regnskabsmetoden vedrørende hensættelser til tab på debitorer uden at anvende ændringen med tilbagevirkende kraft, hvilket igen fik betydelig indflydelse på de finansielle resultater.
furthermore, the company changed the accounting method concerning bad debt provisions without applying that change retrospectively, thus again affecting significantly the financial results.

b. utilstrækkelig hensyntagen til tabet på polypropylen-aktiviteterne
the applicant is ordered to pay the costs.

en forklaring på dette er , at hensættelser til tab på debitorer ifølge eu 's regnskabslovgivning skal foretages ved at reducere værdien af aktiverne på baggrund af en individuel vurdering fra lån til lån .
one reason for this is that eu accounting legislation requires that provisions be made by means of reducing the value of the assets on the basis of an item-by-item evaluation .

flere af hynix' kreditorbanker forhøjede også deres hensættelser til tab på lån til hynix(39).
several hynix creditor banks also increased their loan loss provisions with respect to the hynix debt(39).

relativt lave hensættelser til tab på udlån, omkostningsbesparende foranstaltninger og en stigning i indtægterne fra kapitalmarkedsrelaterede aktiviteterbidrog til at øge rentabiliteten i 2003.
relatively low provisioning for loanlosses, cost savings and an upturn in incomefromfinancialmarket-relatedactivitiesallservedto boost profitabilityin 2003.

for eksempel er det sådan i fællesskabet, at de forskellige centralbanker har forskellig politik med hensyn til hensættelser til tab på lån til den tredje verden.
for example, within the european community, the different central banks have differing policies towards loan loss provision against third world debt.

denne justering bør også afspejle ændringer i niveauet af hensættelser til tab på udlån, hvis en ncb beslutter, at udestående beholdninger opgøres eksklusive hensættelser.
this adjustment should also reflect the changes in the level of loan-loss provisions if an ncb decides that the outstanding stocks should be recorded net of provisions.

denne regulering afspejler også ændringer i niveauet af hensættelser til tab på udlån, hvis en national centralbank beslutter, at udestående beholdninger opgøres eksklusive hensættelser.
this adjustment also reflects the changes in the level of loan-loss provisions, if an ncb decides that the outstanding stocks are recorded net of provisions.