プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hic
hic
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
hic = t2
hic = t2
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
2000: i den første fase omfattede hic-systemet identifikation af den sygesikrede og dokumentation for ret til sikringsydelser samt registrering af valg af familielæge.
2000: the first phase, the hic system covered identification of the insured person and proof of entitlement of his/her insurance rights and registering of the selected personal physicians.
sammenkædningen af problemerne gør- og man behøver blot at tænke på problemernes vedvaren i mellemøsten og i golfen- at man ikke kan trække grænsen et bestemt sted, sådan som romerne gjorde, da de skrev hic sunt leones på deres geografiske kort bag ved sydbredden.
the concatenation of problems- one need only think of the middle east and the gulf- is such that these borders can no longer be drawn in the manner of the romans, who wrote on their maps just beyond the southern shore of the mediterranean:'hic sunt leones'-' here be lions '.