検索ワード: hovedbekendtgørelsens (デンマーク語 - 英語)

2.2.79 i lov om erhvervsuddannelser er dertoundtagelsesparagraffer, som er formuleret med henblik på handels­ og kontoruddannelserne: uddannelsesstrukturen og fagstrukturen kan variere fra lovens og hovedbekendtgørelsens grundrammer.
2.2.79 the act on vocational training contains two particular clauses, referring to com­mercial and clerical training. the training structure and subject structure can differ from the basic framework of the act.

en sådan hovedbekendtgørelse kan suppleres af mere detaljerede bekendtgørelser, der udstedes af direktøren for arbejdstilsynet, når der er særlig behov herfor, eller den kan suppleres af anvisninger, der giver praktisk vejledning om, på hvilken måde kravene i bekendtgørelsen kan opfyldes.
such a general notice may be supplemented by detailed notices issued by the director of factory inspection if there is a special need for this, or it may be supplemented by directives giving practical guidelines on the ways in which the requirements in the notice may be met. these directives may be adapted to the requirements of the industry concerned, and their drafting'will be a very important task for the industry