プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
husk mit kort
suca
最終更新： 2021-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
husk mit valg for dette certifikat
remember my choice for this certificate
最終更新： 2017-01-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
husk mit valg for alle cookies fra dette domæne
remember my choice for all cookies for this domain
最終更新： 2017-01-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
jeg kan også huske mit besøg i nordirland, og det vil jeg fortsat gøre.
i remember also my visit to northern ireland and will continue to do so.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
jeg husker mit forslag fra dengang, som blev afvist af et flertal i parlamentet.
you will recall that the proposal i made at that time was rejected by a majority of parliament.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
jeg husker mit sidste besøg der, hvor jeg tog det op for virkelig at gå i detaljer.
i remember my last visit there when i took it up in order really to go into the details.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
jeg er derfor meget skuffet over, at han tilsyneladende fuldstændig har glemt, at jeg stillede disse spørgsmål, og åbenbart ikke engang kan huske mit navn.
it was a tragic business, but at a given moment a situation calls for a given course of action.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i perioden mellem min tidligere beskæftigelse i hongkong og min nuværende stilling i europa-kommissionen skrev jeg en bog og lavede nogle tv-programmer om asien, og jeg husker mit besøg i indonesien lige efter urolighederne der i 1998, hvor jeg interviewede den daværende præsident habibie.
in between a previous colonial occupation and taking this post with the european commission, i wrote a book and made some television programmes about asia and i remember visiting indonesia shortly after the riots there in 1998 and interviewing the then president habibie.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：