検索ワード: i lokalområdet (デンマーク語 - 英語)

erhvervsstøttenetværk i lokalområdet
business support at your doorstep

pleje- og omsorgstilbud i lokalområdet
community care

telearbejde kan Øge indkØb i lokalomrÅdet
local information bulletin

projektbeskrivelse inden for teater i lokalområdet.
project description

open days i lokalområdet: eu i min region
open days going local: europe in your region

o pen days i lokalområdet: eu i min region
open days going local: europe in your region

lokale børn har indydelse på udviklingen i lokalområdet
a new bridge improves village access

at kredsen orienterede om væsentlige arbejdsmiljøforhold i lokalområdet.
children and young people in dangerous work; dust from grain and animals; protective equipment; straw;

desuden øges de finansielle og øvrige ressourcer i lokalområdet.
it also serves to augment the financial and other resources available locally.

differentieret forvaltning på grundlag af det reelle potentiale i lokalområdet,
differentiating management methods, on the basis of the real potential of each area;

mange detailhandelskæder tilbyder online-handel og leveringsservice i lokalområdet.
many have online shopping facilities and provide a delivery service in the local area.

der lægges også særlig vægt på muligheden for et uafhængigt liv i lokalområdet.
priority attention will also be paid to independent living in the community.

en præsentation i lokalområdet eller for et specialiseret publikum udefra kan være vigtig.
a presentation in the local area or to a specialised audience from outside may be important.

de 500 informationscentre under europe direct knytter eu og borgerne sammen i lokalområdet.
the 500 europe direct information centres are the local interface between the eu and its citizens.

et flertal i rådet støttede ikke den britiske plan om registreringscentre og modtagelse i lokalområdet.
the british plan for registration centres and reception in the region was not supported by a majority in the council.

tere fællesskabsprioriteterne til konkrete resultater i lokalområdet og formidle denne metode til resten af eu.
tion is based on a unique mechanism that makes it possible to convert community priorities into results in the field and to disseminate them in the eu.

de har det kendskab til og den forankring i lokalområdet, som offentlige myndigheder desværre ofte mangler.
they have the local knowledge and acceptance which public authorities unfortunately often lack.

rådet kan nedsætte nævn, udvalg eller arbejdsgrupper bestående af repræsentanter for og indbyggere i lokalområdet.
the council may establish boards, commissions or working groups comprised of deputies and residents of the local authority area.

efter forretningsudvalgets opfattelse er der således tværtimod tale om, at skolen skaber øget beskæftigelse i lokalområdet.
what is important is to get the firm to see its need for the product."

derfor spiller samrådet mellem arbejdsmarkedets parter en afgørende rolle i udformningen og gennemførelsen af arbejdsmarkedspolitikken i lokalområdet.
consequently considers cooperation between the social partners as a vital method for planning and implementing territorial employment market management.