プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gjorde dens støtter af sølv, dens arme af guld; i midten er ibenholt indlagt, sædet er purpur.
he made the pillars thereof of silver, the bottom thereof of gold, the covering of it of purple, the midst thereof being paved with love, for the daughters of jerusalem.
rodosboerne drev handel med dig, mange fjerne strande var dine handelsvenner; elfenben og ibenholt bragte de dig som vederlag.
the men of dedan were thy merchants; many isles were the merchandise of thine hand: they brought thee for a present horns of ivory and ebony.
herudover har europa-kommissionen ydet udviklingssamarbejde specifikt rettet mod anvendelsen af cites, navnlig i form af finansiering af en koordinator, hvis opgave er at samordne handelen med ibenholt.
in addition the european commission has provided some development co-operation and specifically aimed at implementing cites, in particular funding a co-ordinator of efforts to regulate the trade in ivory.