人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
spis ikke noget
do not eat anything
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
smid ikke noget væk.
don't throw anything away.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
brug ikke noget krypteringsværktøj
do not use any encryption tool
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
sikkert ikke noget godt.
certainly nothing good.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
- ikke noget fast tidspunkt
- no regular time
最終更新： 2005-05-09
使用頻度： 1
品質：
ikke noget virkeligt problem
not really a problem
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
overhovedet ikke noget problem.
no problem whatsoever.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
union ikke noget initiativ?
we shall now proceed to the vote.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
bemærk: ikke noget sikkerhedskrav.
note: no requirement for safety
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
gør du ofte noget efter en pludselig indskydelse? 14.
14· i can miss out a night's sleep without too much difficulty.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
du skal ikke tage en ekstra dosis, hvis du ikke smager noget efter inhalation.
do not take an extra dose if you do not taste anything after inhaling.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
patienten bør ikke tage en ekstra dosis, hvis de ikke smager noget efter inhalation.
the patient should not take an extra dose if they do not taste anything after inhaling.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
det er efter min mening ikke noget nyt.
to me, there is nothing new in this.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
hvis man så må ændre noget efter 10 år, er det vel rimeligt.
but it would not be unreasonable if some change were necessary after ten years.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
du skal ikke tage en ekstra dosis, hvis du ikke smager eller føler noget efter inhalation.
do not take an extra dose if you do not taste or feel anything after inhaling.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
det er efter kommissionens mening ikke noget problem.
that does not pose any problems for the commission.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
der er altså ikke nogen forhandling efter meddelel-
so the statement will not be followed by a
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
der har været topmøde om bilindustrien, som kommissionen deltog i, men vi har faktisk ikke hørt noget efter topmødet.
there was a car industry summit, in which the commission took part, but we actually heard nothing after the summit.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
dit regulære udtryk er ugyldigt, på grund af noget efter en 'linjeslut'.
your regular expression is invalid, due to something following a'line end '.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
efter 2006 anvendes ikke nogen kvoteordning.
after 2006, no transitional points system shall be applied.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：