プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ikke påvist
detected
最終更新： 2016-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ip ikke påvist
nd not detected
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
solanacearum ikke påvist
solanacearum not detected
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
tilskyndelsesvirkningen var ikke påvist
the incentive effect was not proven,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikke påvist i 10 g
absent in 10 g
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
(ja/nej/er ikke påvist)
(yes/no/not found)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
der er ikke påvist slægtskab
parentage has not been established
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
Årsagssammenhængen med vaccinen ikke påvist.
the causal relationship to the vaccine has not been established.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 5
品質：
参照：
der blev ikke påvist signifikante forandringer.
no significant findings were observed.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
参照：
medfødte misdannelser er imidlertid ikke påvist.
teratogenic effects have, however, not been demonstrated.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 10
品質：
参照：
der blev ikke påvist noget karcinogent potentiale.
no carcinogenic potential was detected.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 11
品質：
参照：
kalkuner: varighed af immunitet er ikke påvist.
turkeys: duration of immunity has not been established.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
dyreforsøg har ikke påvist nogen teratogen effekt.
no teratogenic effect has been observed in animal studies.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
der er ikke påvist spredning mellem kyllinger indbyrdes.
no spread was demonstrated between chickens.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
genotoksicitetsstudier har ikke påvist mutagen eller klastogen aktivitet.
genotoxicity studies have not detected any mutagenic or clastogenic activity.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
graviditet sikkerheden ved nifedipin under graviditet er ikke påvist.
pregnancy the safety of nifedipine during pregnancy has not been established.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：