プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
— betænkning af malangré om immigrationskontrol i det forenede kongerige
however, the concept of the community budget with its commitment credits is a dynamic one.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
den europæiske union kan ikke begrænse sine initiativer til kun at omfatte immigrationskontrol.
the european union cannot confine its activities to immigration control.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
anvendelsesområdet for den håndhævelsesopgave, der er beskrevet nedenfor, er begrænset til tjenester vedrørende farligt gods, immigrationskontrol og told.
the scope of the enforcement task described below is limited to the services on dangerous goods, immigration control and customs.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
der har været problemer med den franske immigrationskontrol ved indrejsen til frankrig, navnlig hvis et par af gruppens medlem mer tilfældigvis er mørklødede.
regrettably, however, these proposals have not been adopted by the council.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
for det første står det ikke at læse nogen steder i denne betænkning, at bekæmpelse af racisme betyder, at der ikke skal være nogen immigrationskontrol.
firstly, nowhere does this report say that fighting racism means you should have no immigration controls.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
api-data er normalt oplysninger om pas og billet, som indsamles ved check-in med henblik på hurtigere immigrationskontrol på bestemmelsesstedet.
my group has decided to abstain in the event that this aspect of mrs wallis’ s report is adopted.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
for os er det vigtigt, at unionen kan indføre en omfattende og effektiv politik for immigrationskontrol, hvor der tages hensyn til spørgsmål vedrørende både illegal og legal indvandring, herunder integration.
for us, it is important that the union can establish a comprehensive, effective policy on immigration control, one which takes account of issues relating to both illegal and legal immigration, including integration.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：