検索ワード: immission (デンマーク語 - 英語)

immission af forurenende stoffer
pollutant immission

•immission beskrives normalt ved lydtrykniveauet.
•immission is usually quantified by sound pressure level.

immission lige lydkilder og refleksioner fra rummet.
bruit ambiant (immission)

(på dette punkt i beregningen kaldes resultatet immission)
(at this point, the resulting sum is the immission) worker exposure time t

i definitionen i ændringsforslag nr. 2 menes der hele tiden immission, selv om der står emission.
in the definition in amend ment no 2 'immission' is meant, but it says 'emission'.

immission, stavet med i-m, betyder menneskers og dyrs optagelse og deposition på planter.
'immission', with i-m, means the absorption by humans and animals and the deposition on plants.

jeg vil gerne understrege ordet immission, for der er ikke tale om emission, således som det er fastlagt i teksterne.
i deliberately stressed the term 'immission', because we are not talking about an emission, as erroneously appears in the texts.

strenge krav til tilladelse og produktion, f.eks. på grundlag af forbundslovgivning om immission og tilsvarende regulering (d).
strict permit and production requirements e.g. on the basis of fed­eral emmission legislation and corresponding regulation (d).

forbundslov om beskyttelse mod immissioner
federal law for the protection against emissions