検索ワード: indbetalt i alt (デンマーク語 - 英語)

indbetalt i guld
use of fund credit (a)

i alt
total

i alt
total nsa

indbetalt i reservefor dringer
subscription in reserve assets

denne kapital blev indbetalt i september 2000.
this capital was provided in september 2000.

bestyrelsen kan kræve resten af den tegnede kapital indbetalt i det
the board of directors may require payment of the balance of the

hertil kommer at yderligere 2,4 mia. eur er indbetalt i tilbagesøgningsrenter.
in addition, a further eur 2.4 billion in recovery interests had been recovered.

pensionens størrelse afhænger af de socialsikringsbidrag, der er indbetalt i hele forsikringsforløbet.
in addition to contribution periods, other periods exempt from contributions or with reduced contributions may increase the pension.

for sæsonarbejdere afhænger understøttelsessatsen af størrelsen af de bidrag, der er indbetalt i beskæftigelsesperioden.
for seasonal workers, unemployment benefits vary in line with contributions during periods of employment.

der kan opstå særlige problemer i tilfælde af, at indskuddene ikke er indbetalt i samme omfang.
to avoid this, paragraph 1 provides that such losses may be deducted against an se's profits.

de bidrag, de har indbetalt i andre medlemsstater, kan eventuelt medregnes for at opfylde disse betingelser.
into account to satisfy these conditions.

de bidrag, du har indbetalt i en anden medlemsstat, kan medregnes, for at du kan opfylde disse betingelser.
your contributions in other eu member states in the relevant periods may be taken into account to satisfy these conditions.

de bidrag, som blev indbetalt i 1986, andrager 18,8 mio ecu og blev henlagt til forskellige eksf-reserver.
the proportion of these contributions that had already been paid in 1986, amounting to 18,8 mio ecu in all, was transferred to various ecsc reserves.

bestyrelsen kan kræve denne kapital indbetalt, i det omfang denne indbetaling er nødvendig for at opfylde bankens forpligtelser over for dens långivere
(2) could be called by decision of the board of directors to such extent as may be required for the bank to meet its obligations towards those who have made loans to it.

de bidrag, de har indbetalt i andre eu-medlemsstater, kan eventuelt medregnes, for at de kan opfylde disse betingelser.
you should indicate on this card that you are unemployed.

) bestyrelsen kan kræve denne kapital indbetalt i det omfang denne indbetaling er nødvendig for at opfylde bankens forpligtelser overfor dens långivere.
1.globalloan to soci6t6 nationale de cr6dit ä l'lndustrie(snci)for financingsmall and medium-scaleindustriavenlluresin developmentand conversionareas bfrs 750 million

(') bestyrelsen kan kræve denne kapilal indbetalt, i det omfang denne indbetaling er nødvendig for at opfylde bankens forpligtelser over for dens långivere.
(2_bar_ could be called by decision of the board of directors to such extent as may be required for lhe bank lo meet its obligations towards those who have made loans to it.

disse yderligere indtægter er indbetalt i form af obligatoriske finansielle bidrag efter samme fordelingsnøgle som den fjerde indtægt (bni-nøglen).
these additional receipts took the form of compulsory financial contributions financed in accordance with the same scale as the fourth resource (the gnp scale).