検索ワード: indeholdt a skat (デンマーク語 - 英語)

a-skat
payroll tax

a) skat, forvaltningsanliggender og told,
a) revenue, administrative and customs matters

a) skatter og subsidier
a) taxes and subsidies

danskerne kon staterede en indvirkning på momsen samt på a-skat og indkomstskat.
the danish administration identified an impact on vat and other particularly direct income taxes.

appelskriftet skal indeholde: a) appellantens navn og bopæl
(a) the name and permanent address of the party bringing the appeal, who shall be called the appellant;

ansøgningerne skal indeholde: a) de i bilag i nævnte oplysninger
applications shall contain:

den meget søde slikkepind bliver heller ikke sund, selv om den indeholder a-vitamin.
nor will the sugary lollypop by adding vitamin a.

for at kunne komme i betragtning skal ansoegningen indeholde : a ) ansoegerens navn og adresse ,
in order to be deemed valid for consideration, the application must: (a) specify the name and address of the purchaser;

da skatten allerede opkræves ved kilden, dvs. før udbyttet betales, svarer den nogenlunde til den indeholdelse af a-skat af arbejdsindtægter, som de fleste medlemsstaterne opererer med.
in 1987 the erdf's appropriation commitments were of the order of ecu 3 500 million as against ecu 3 100 million in 1986.

følgende medregnes i beskatningsgrundlaget : a) skatter , told , importafgifter og andre afgifter med undtagelse af selve merværdiafgiften ;
the taxable amount shall include: (a) taxes, duties, levies and charges, excluding the value added tax itself;