検索ワード: indlære linjeenheder (デンマーク語 - 英語)

— indlære sikkerhedsregler.
• to foster a 'safety first' attitude.

indlærning af et sprog,indlære et sprog
learning of a language,to learn a language

oplys antallet af linjeenheder, når der er mere end en linjeenhed.
enter line item numbers when there is more than one line item.

når du bruger & kmousetool;, bliver du nødt til at indlære nye vaner ved brug af musen.
when you are using & kmousetool;, you do have to learn new mousing habits.

en person, der underviser i sundhed og sikkerhed, skal ikke beskæftige sig med at indlære teori, men derimod lære arbejdstageren at handle hensigtsmæssigt på arbejdspladsen.
a health and safety trainer must base his task not on providing theoretical knowledge but in giving the worker the wherewithal to acquire the capacity to react to his immediate environment.

i et sådant tilfælde er det kun de aktive metoder, der gør det muligt at indlære en hensigtsmæssig adfærd — både når der er tale om enkelte arbejdstagere og grupper af arbejdstagere.
in such cases only active methods can instil effective behavioural patterns in individuals and groups alike.

& kwordquiz; er et værktøj der giver dig en kraftfuld måde at indlære ordforråd. det kan være et sprog eller en vilkårlig anden slags terminologi.
& kwordquiz; is a tool that gives you a powerful way to master new vocabularies. it may be a language or any other kind of terminology.

for den allerede påbegyndte og i langt større grad for fremtidens erhvervsuddannelsespolitik vil målet derfor være at indlære unge sådanne basiskvalifikationer under erhvervsuddannelsen, der vil sikre dem mest muligt mod, at de i løbet af erhvervsuddannelsen i virksomheden indlærte kvalifikationer forældes.
a policy has already been started, and will increase more so in the future, to provide young people with basic qualfifications in vocational training, which will provide them throughout their working lives with the greatest possi­ble protection against becoming out of date.

til de grundlæggende færdigheder, der skal indlæres i dag, hører også det at sætte ungdommen i stand til at klare livets hurtige omskiftninger i vores tid.
among the basic skills we now have to learn is how to teach young people to cope with the rapid changes that are taking place in the present era.