プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jeg håber du har ret.
i hope you're right.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
jeg håber,
page 34
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
men jeg håber
see annex 'question time'.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
jeg håber det.
i hope that it can.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
jeg håber du har noget imod det
i hope you mind
最終更新: 2024-01-31
使用頻度: 1
品質:
jeg håber du bestemmer dig hurtigt.
i hope you'll make up your mind quickly.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
jeg håber det sker.
i hope that will happen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:
jeg håber, at hr.
we need traceability and we also need controls.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
jeg håber det bedste.
i wish it all the best.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:
jeg håber, det lykkes.
i hope that it works out.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
jeg håber hurtigst muligt.
i hope so, madam, as soon as possible.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
jeg håber du vil nyde denne & cd; afspiller.
i hope you will enjoy this & cd; player.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
vi håber du vil nyde kmail;!
we hope you will enjoy kmail;!
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
jeg håber, hr. metten lyttede.
they are organizations aimed at making a profit.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
jeg håber, beslutningsforslaget bliver vedtaget.
the response from the authorities was predictable.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
jeg håber, løfterne bliver indfriet!
may their promise be fulfilled!
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
jeg håber, alle parlamentets medlemmer har sovet godt i nat.
namely huge social problems, unemployment, poverty.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
jeg håber, at medlemsstaterne vil iværksætte foranstaltningerne, således at de kan finde anvendelse med det samme, for uretten sover aldrig.
i hope that member states take steps to put these measures in place and effectively apply them quickly, because injustice knows no rest.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
jeg håber, du finder denne guide både oplysende og anvendelig — og vil gerne høre din mening.
i hope you find the guide both informative and useful - let us know your views.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
jeg håber, at ordføreren kan støtte alle disse forslag, hvis hun får mulighed for at sove på det.
i hope that the rapporteur will be able to support all these proposals if she is allowed to sleep on it.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質: