人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hvad har jeg ellers brug for at vide?
what else do i need to know?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
du kan få brug for at
you may need to
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
vi har brug for at skabe.
we need to create.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
de har også brug for at afreagere.
they also need to free themselves.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
vi har brug for at reformere sikkerhedsrådet.
we need to reform the security council.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
vi har brug for at finde de bedste.
what we need to do is seek the best options.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
vi har stadigvæk brug for at højne arbejdsmiljøet.
we do still need to improve matters there.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
de får muligvis brug for at læse begge deleigen.
you may need to read them again.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
— har brug for at kombinere visioner med pragmatisme.
it was, above all, an act of peace.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
der er således hårdt brug for at styrke indsatsen.
more effort is therefore desperately needed.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:
du får måske brug for at kende følgende systemlokaliteter:
you may need to know the following system locations:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
havde disse virksomheder brug for statsstøtte for at overleve?
did these firms need state aid to survive?
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
eu har for at fungere brug for politisk lederskab.
in order to function, the european union needs political leadership.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:
den samme fremgangsmåde må bruges for at gennemføre maastrichtbeslutningerne.
we must take the same approach today if maastricht is to succeed too.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
selv om han er finne, har han ingen mulighed for at forstå mit danske, når han står derhenne.
even though he is finnish, he is unable, when standing over there, to understand my danish.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
for at kunne bruge kword;, har du brug for:
in order to successfully use kword;, you need:
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
afkodere at bruge for at afkode lyd (automatisk anbefales)
codec to use for decoding audio (auto is recommended)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
europa-parlamentet bekræftede således i oktober sit ønske om at fastlægge sine forbindelser med rådet og kommissionen og i videst muligt omfang udnytte de muligheder, som fællesakten giver det for at ove en vis indflydelse på flere områder vi fællesskabslovgivningen.
in october parliament announced its willingness to defitte its relations with the council and the commission and to make the most of the opportunities offered to it by the single act to influence several areas of community legislation.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: