人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
kønsrelateret
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
kønsrelateret vold
gender-based violence
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
kønsrelateret udviklingsindeks
gender-related development index
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
måling af kønsrelateret indflydelse
gender empowerment measure
alle religioner opretholder et kønsrelateret hierarki.
in every religion, there is a hierarchy between the sexes.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
der er ingen kønsrelateret virkning på de farmakokinetiske parametre.
there is no sex effect on pharmacokinetic parameters
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
kampagne mod kønsrelateret vold i reggaeton-tekster: fase 2
the campaign against gender-based violence in reggaeton lyrics: phase 2 · global voices
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
at medlemsstaterne forpligtes til at forebygge kønsrelateret kriminalitet i indkvarteringscentrene
introduces an obligation for member states to prevent gender related crimes in accommodation centres;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
der er intet i loven, der kan læses som specielt kønsrelateret.
there is nothing in the law that could be read as specifically gender-related.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
en populationsfarmakokinetisk analyse viste ingen kønsrelateret effekt på plerixafors farmakokinetik.
a population pharmacokinetic analysis showed no effect of gender on pharmacokinetics of plerixafor.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
der var intet bevis for en kønsrelateret forskel i sikkerhed eller virkning.
there was no evidence of a differential effect of gender on safety or efficacy.
anerkender behovet for kønsrelateret biomedicinsk forskning samt forskning vedrørende socioøkonomiske determinanter.
acknowledges the need for gender-related biomedical research as well as research on socio-economic determinants.
— udvikling af en kønsrelateret kontrol og vurdering af erhvervsuddannelse og beskæftigelsesforanstaltninger. gelsesforanstaltninger.
— gender-related monitoring and assessment of vocational training and employment actions.
kønsrelaterede spørgsmål
gender issues