検索ワード: kan du snakke dansk (デンマーク語 - 英語)

kan du ride?
do you know how to ride a horse?

det kan du få.
you can.

desuden kan du:
฀ i ฀ s ฀ ฀฀ t ฀ h ฀ e ฀ ฀฀ g ฀ a ฀ t ฀ e ฀ w ฀ a ฀ y ฀ ฀฀ t ฀ o ฀฀

det vil sige at jeg bare kan snakke dansk til dig, og du ville forstå det?
i'd be glad to learn your language

kan du genbruge ting?
do you utilise things more than once?

hvordan kan du deltage?
how can you get involved?

hvis du er i tvivl, skal du snakke med lægen eller sundhedspersonalet, inden du får perjeta.
if you are not sure, talk to your doctor or nurse before you are given perjeta.

her kan du fortælle knode; hvilken kodning der skal bruges til stavekontrol. for dansk tekst skal det normalt være iso-8859-1.
here you can tell knode; which encoding should be used for spell checking; for english text this should normally be us-ascii.

på den måde kan du høre musikken i hovedtelefonerne, men ikke den snakkende person bag dig.
it lets you hear your music and not the chatty person behind you.

du kan få mere ud af dit webkamera hvis du bruger særlige effekter når du snakker med nogen.
make the most of your webcam with special effects that put more fun into chatting.

hvis duer gravid, tror du er gravid, påtænker at blive gravid eller hvis du ammer, bør du snakke med din læge eller apoteketpersonalet inden du tager dette lægemiddel.
if you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine.

hvis du er gravid , tror du er gravid, påtænker at blive gravid eller hvis du ammer, bør du snakke med din læge eller apoteketpersonalet inden du tager dette lægemiddel.
if you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine.

det betyder at den du snakker med, kan have svært ved at se dig.
that can leave you looking hazy and out of focus.

så sent som i går fik jeg fra en dansk kommune en henvendelse med et budskab:" kan du ikke arbejde for, at medlemstaterne lærer af eu?
as late as yesterday, i received an enquiry from a danish municipality that included a message:'can you not work for a situation in which the member states learn from the eu?

baggrundsstøjen filtreres fra, så din stemme går klart igennem, både når du snakker og afgiver kommandoer.
it reduces annoying background noise for clear, intelligible voice commands.

når du bruger et af dem sammen med et tastatur med gamepanel-display, kan du se navnet på den der snakker, hvem der har logget af eller på for nylig og andre nyttige oplysninger - mens du spiller.
when you use one of these programs, you'll see the name of the person who is currently speaking, the names of people who recently joined or quit the server, and other useful information on the gamepanel while you play.