検索ワード: karrierefremmende (デンマーク語 - 英語)

hovedparten af deltagerne gav udtryk for, at ema havde en karrierefremmende virkning.
a majority of the participants reported a definite career-enhancement effect of the ema.

Én ting forekommer mig at være vigtig: i forbindelse med spørgsmålet om adgangen til efter- og videreuddannelse skal der skelnes mellem to ting, nemlig på den ene side den jobbundne støtte, for nu at kalde den det, det vil sige udviklingen af evner, der er karrierefremmende i det aktuelle job, og på den anden side foranstaltninger, der tjener til at kvalificere en person til at stå bedre rustet i konkurrencen på arbejdsmarkedet.
one thing seems important to me: on the question of access to further training, a distinction must be made between two areas, namely on the one hand the area of job-related assistance, so to speak, i. e. the development of skills which serve to advance a career in the occupation already being pursued, and on the other hand measures aimed at qualifying someone in order to be able to succeed amongst the competition as well as on the labour market.