検索ワード: kernefission (デンマーク語 - 英語)

kernefission og strålingsbeskyttelse
nuclear fission and radiation protection

fællesskabets forskningspolitik, kerneenergi, kernefission, kernefusion
ec court of auditors member of the ec court of auditors

fællesskabets forskningspolitik energipolitik, kerneenergi, kernefission, kernefusion
2-311 facilities for the handicapped care of the disabled, elderly person, handicapped worker, quality of life

det er lidt ligesom forskellen mellem kernefusion og kernefission.
it is a bit like the difference between nuclear fusion and nuclear fission.

383 nuklear sikkerhed forskning og udvikling, forskningsprogram, kernefission
member of the european parliament european election, european parliament european parliament, parliamentary immunity

1545 indkaldelse af tilbud, ioniserende stråling, kerneenergi, kernefission
1180 goods and services, international market, public contract, trade agreement

c) udvikling og bæredygtighed af nukleare kompetencer (kernefission)
c) development and sustainability of nuclear competences (nuclear fission);

2-160 kernefusion energipolitik, fællesskabets forskningspolitik, kerneenergi, kernefission
i - 113 1-135 1134 industrial policy competition policy, cost, financial policy, research policy economic stagnation, energy policy, soec, statistics energy policy, industrial production, soec materials technology, research and development, research policy, humanitarian aid aid policy, aid to refugees, emergency aid, food aid

67 kernefusion indkaldelse af tilbud, ioniserende stråling, kerneenergi, kernefission
dublin foundation, environmental protection, working conditions, working environment

385 1992 kernefission indkaldelse af tilbud, ioniserende stråling, kerneenergi, kernefusion
european company company law, ec internal market, inter-company cooperation decision-making, fact-finding mission, worker participation environmental protection, report european industrial area

på lang sigt vil kernefusion måske kunne levere løsningen på ulemperne ved kernefission.
in the long term nuclear fusion may provide a solution to the drawbacks of nuclear fission.

på langt sigt vil kernefusion måske kunne levere løsningen på ulemperne ved kernefission.
in the long term nuclear fusion may provide a solution to the drawbacks of nuclear fission.

hverken kernefission eller kernefusion afgiver drivhusgasser, men kernefusion har yderligere vigtige fordele.
like nuclear fission, fusion does not generate any greenhouse gases, but it also has other important advantages.

videreudvikling af kernefission fra 3. til 4. generation og udvikling af teknikker til genbrug af materialer,
the development of nuclear fission, moving from generation iii to iv and of techniques for reusing the materials;

vi ved alle, at kernefission er en ifølge sagens natur farlig proces, hvilket en fission i vore økonomier også er.
we all know that nuclear fission is an inherently dangerous process, as indeed is a fission in our economies.

kerneforskning (euratom-program) – udvikle europas formåen inden for kernefission og kernefusion.
nuclear research (euratom programme)–developing europe’s nuclear fission and fusion capabilities.

hvad angår atomenergifællesskabets femte rammeprogram, drejer det sig om aktiviteterne på det fælles forskningscenter, navnlig på områderne kontrolleret termonuklear fusion og kernefission.
9-1997, point 1.2.50 green paper on the community patent and the patent system in europe: comÍ97) 314; bull. 6-1997, point 1.3.65

2-293 2142 kerneenergi energipolitik, fællesskabets forskningspolitik, kernefission, kernefusion forsyning, international aftale, rapport, uran
denmark, economic and social cohesion, industrial conversion, structural funds composition of the population, labour market, netherlands, social survey, working population demographic statistics, ec countries

energiforsyning vha. kerneenergi er i princippet mulig både gennem kernefission af meget tunge atomkerner som uran eller plutonium, eller gennem kernefusion af meget lette atomkerner som deuterium eller tritium.
in principle, nuclear energy may be generated both by the fission of very heavy atomic nuclei such as uranium or plutonium and by the fusion of very light atomic nuclei such as deuterium or tritium.

finansieringerne er således hovedsageligt rettet mod forskning i kernefusion, som de industrielle virksomheder i dag besmykker med de samme dyder, som de i går tillagde kernefission, med de velkendte resultater til følge.
financing is accordingly chiefly directed towards research on nuclear fusion, which the industrial establishment claims the same virtues for now that it once attributed to nuclear fission- and we all know what that led to!