検索ワード: klarede (デンマーク語 - 英語)

de klarede det.
they managed that.

og det klarede de.
and you did that.

du klarede mm af mm.
you got mm of mm.

det klarede hr. rothley.
mr rothley did that.

det klarede denne udfordring.
it coped with this challenge.

flot! du klarede alle øvelserne!
great! you managed all the exercises!

til slut klarede de jo svinget.
in the end you got round to it after all.

denne gang klarede vi skærene flot.
this time we neatly avoided this pitfall.

det glæder mig, at vi klarede det!
i am glad we have done it.

mange af dem klarede ikke tidens test.
many of them failed to stand the test of time.

eu-erhvervsgrenen klarede sig godt i undersøgelsesperioden.
during the rip, the union industry was doing well.

vi klarede det, det gjorde nazisterne ikke."
we made it; the nazis did not.’

klarede olier (råolie), katalytisk krakkede
clarified oils (petroleum), catalytic cracked

• hvordan klarede eleverne de opgaver, de fik?
•how did the pupils complete the tasks set to them?

klarede olier (råolie), hydroafsvovlede katalytisk krakkede
clarified oils (petroleum), hydrodesulfurised catalytic cracked

i tidligere tider klarede regeringer stor international uro med krig.
in times gone by, governments would settle major international disturbances with military wars.

klarede olier (råolie), katalytisk krakkede; fuelolie
clarified oils (petroleum), catalytic cracked; heavy fuel oil

cedefop/ef-konferencen klarede ikke pynten uden nogen skade.
new technology is not involved as a primary and direct source of problems.

det lille belgiske marked klarede sig usædvanlig godt (+ 9,7%).
the in a '82 i + dramatic years getting in the f981 , thesituation is national transport i loss on of '83 by a f€inforced

klarede olier (råolie), katalytisk krakkede (cas-nr. 64741-62-4)
clarified oils (petroleum), catalytic cracked (cas no 64741-62-4)