検索ワード: klimaspørgsmålene (デンマーク語 - 英語)

vi vil diskutere klimaspørgsmålene med præsident bush.
we will be addressing climate issues at the summit and discussing them with president bush.

hvis valgmulighederne blev præciseret, kunne borgerne også engagere sig i klimaspørgsmålene.
if the choices were clear, then citizens could become involved in the subject of climate.

klimaspørgsmålene er varme emner, og det er yderst sexet at stemme grønt.
climate issues are hot, and voting green is extremely sexy.

kommissionen vil tage klimaspørgsmålene op i forbindelse med sit arbejde med eu's havpolitik.
in the context of its work on the eu maritime policy, the commission will examine climate change issues.

snakken om klimaspørgsmålene skal imidlertid tages alvorlig og omsættes til konkrete handlinger og tiltag.
however, all that talk on the climate issue needs to be taken seriously and translated into concrete action and measures.

hr. formand, som vi alle ved, er klimaspørgsmålene vores tids måske vanskeligste problem at løse.
mr president, as we all know, climate change is perhaps the most difficult environmental problem of our time to solve.

3.23 i eu's femte rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling bliver der også lagt stor vægt på klimaspørgsmålene.
3.23 the eu's fifth research framework programme also focuses considerable attention on climate issues.

(nl) hr. formand! skovrydningsaspektet bliver ofte en smule overset, når klimaspørgsmålene drøftes i forbindelse med udviklingsbistand.
(nl) mr president, deforestation is often somewhat neglected when climate issues are debated in the light of development aid.

her kommer så denne redegørelse fra kommissionen, der viser, at den intet har lært om klimaspørgsmål.
then comes this statement from the commission, showing that it has learned nothing about climate issues.