検索ワード: koptisk (デンマーク語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

koptisk

英語

coptic

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

koptisk syge

英語

coptic disease

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

koptisk (sprog)

英語

coptic language

最終更新: 2014-10-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

græsk og koptisk

英語

greek and coptic

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

koptisk@ item calendar system

英語

coptic

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

en bil kører forbi døren til en koptisk kirke, og der affyres skud mod menneskemængden.

英語

a car passes by the doorway of a coptic church, shots are fired into the crowd.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

inden for politiet, det højere uddannelsesvæsen og sikkerhedstjenesten er koptisk kristne overhovedet ikke repræsenteret.

英語

coptic christians are not represented at all within the police, higher education and the security service.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

spørgsmålet om den fundamentalistiske vold og drabene på medlemmer af det koptisk-kristne samfund i Øvre egypten har flere gange været genstand for diskussion i rådet, og vi følger fortsat tæt dette spørgsmål.

英語

the council has on several occasions discussed the fundamentalist violence and assassinations carried out against the coptic community in upper egypt. we are continuing to closely monitor this situation.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

hvorfor ikke bruge underskrivelsen af aftalen som et middel til at tvinge egypterne til at udvise en mere ligeværdig, rimelig og ikke-diskriminerende holdning over for landets koptisk-kristne borgere?

英語

but why does he not use the signing of this agreement as a basis on which to force the egyptians to come to a more equable, reasonable and non-discriminatory approach to their coptic christian citizens?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

for det første problemet med det koptiske mindretal.

英語

firstly, there is the problem of the coptic minority.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,774,323,590 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK