検索ワード: krængrorets ratsøjle (デンマーク語 - 英語)

ratsøjle
steering column

ratsøjle/ kardanled
steering column/yokes and forks

rat, ratsøjle og styr
steering wheel, column and handle bar

»ratsøjle«: kappen, som omgiver styreakslen.
'steering column` means the housing enclosing the steering shaft.

»ratsøjle«, kappen, som omgiver styreakslen;
‘steering column’ means the housing enclosing the steering shaft;

relativ bevægelse mellem rat og ratsøjle som tegn på løshed.
relative movement between steering wheel and column indicating looseness.

køretøjer, som er af kategori m1 og ikke har fremskudt førerplads, hvad angår kravene i bilag i punkt 5.1 (maksimal lodret forskydning af ratsøjle).
in the case of a vehicle of category m1 other than a forward-control vehicle, with respect to the requirements laid down in paragraph 5.1 of annex i (maximum vertical displacement of the steering column).

der skal tages mindst ét fotografi, set i sideperspektiv, samt ét forfra, af området »styretøjets betjeningsindretning/ratsøjle/instrumentbræt«.
at least one side-view and one front-view photograph of the steering control/steering column/instrument panel area shall be taken.

krængror på oversiden af bæreplan
upper surface aileron