検索ワード: kulturhovedstæderne (デンマーク語 - 英語)

effektivitet af mekanismerne for kulturhovedstæderne på eu-plan
efficiency of ecoc mechanisms at eu-level

dette år skal kulturhovedstæderne ligge i tyskland og ungarn.
germany and hungary were entitled to host the ecoc in this year.

hovedkravet er en forbedring af metoden til at vælge kulturhovedstæderne.
the main need is to improve the selection method of cultural capitals.

dette gør det vanskeligt at sammenligne kulturhovedstæderne, og erfaringsoverførslen svækkes.
this makes a comparison between the capitals difficult and weakens the transfer of experience.

kommissionen vedtog derefter en henstilling rettet til ministerrådet, som formelt udpegede kulturhovedstæderne.
in turn the commission issued a recommendation to the council of ministers which formally designated the ecoc.

de er alle sammen en del af sammenslutningen af europæiske kulturhovedstæder.
they are all part of the association of european capitals of culture.