検索ワード: lønniveauet (デンマーク語 - 英語)

een kvindes kommentar illustrerer lønniveauet :
1i.00pm)sometimes work a lo.0o am to

regulering af pensionerne i overensstemmelse med lønniveauet
men: at the age of 64 where there is proof that they have been in salaried employment for 45 years or in hard or dirty work

det er nødvendigt med aktuelle sammenligninger af lønniveauet.
there is another point i regard as largely nonsensical.

vi ved, lønniveauet er lavere i udviklingslandene end hos os.
we know that wages in the developing countries are lower than here.

deltidsarbejde og midlertidige ansættelsesforhold nedsætter lønniveauet be tydeligt.
we are now in the fourth year of the third action programme on equal opportunities and there are still wide disparities.

eØsu mener, at kollektive overenskomster er målestok for lønniveauet.
the eesc considers collective agreements to be the benchmark for levels of remuneration.

Årslønnen fastslås som regel på grundlag af lønniveauet på ulykkestidspunktet.
a preliminary period of sickness benefit is not a necessary precondition for a disability pension.

tværtimod må de konstatere, at man forbereder nye angreb på lønniveauet.
on the contrary, they could discern preparations for fresh attacks on earnings.

i pkt. 11 og 12 relateres beskæftigelsesudviklingen til lønniveauet og arbejdsmarkedets funktionsevne.
in points 11 and 12 the employment trend is related to wage levels and the operation of the labour market.

i hargeisa er lønniveauet for ufaglærte arbejdere dobbelt så højt som i nairobi.
in hargeisa unskilled wages are now twice the rate they are in nairobi.

i irland fastsættes lønniveauet gennem frie forhandlinger mellem arbejds markedets parter.
in 1988, a number of employers decided to replace employees with independent contractor services in certain areas of work.

hver medlemsstat bør tage hensyn til leveomkostningerne, lønniveauet og væksten i deres samfundsøkonomi.
each member state should give consideration to the cost of living, salaries and growth within their economies.

de gennemsnitlige arbejdskraftomkostninger pr. ansat steg, hvilket afspejlede lønniveauet for højtkvalificerede ansatte.
the average labour cost per worker increased reflecting the wage level of more highly qualified personnel.

afgive generelle anbefalinger til ledende bestyrelsesmedlemmer/direktører om lønniveauet og lønstrukturen for ledende medarbejdere
make general recommendations to the executive or managing directors on the level and structure of remuneration for senior management,

­ de nye arbejdspladsers karakteristika ­ manglende mobilitet blandt eksf­arbejdstagere ­ meget gavmild social sikring ­ lønniveauet.
- the characteristics of the new jobs;

lønniveau
level of remunerations