プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
man lagde vægt på
european commitment
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
han lagde vægt på,
only one other candidate stood.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
hvor lagde du dem?
where did you put them?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
rapporten lagde desuden
it thus encompasses the vast majority
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
hun lagde sit tøj væk.
she put away her clothes.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
hvem lagde pres på dem?
who pressurised you?
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
lagde de pres på russerne?
did you put pressure on the russians?
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
derudover lagde bestyrelsen vægt på
furthermore, the board emphasised the
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
betty lagde sig på sengen.
betty laid herself on the bed.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
deltagerne lagde endvidere vægt på:
they also placed emphasis on:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
rådsformanden lagde stor vægt på dialogen.
he strongly emphasised the value of dialogue.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
lagendijk lagde her vægt på 3 ting:
finally, he called on the eu to normalise relations with taiwan.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
den tidlige fælles landbrugspolitik lagde stor
this series of reforms has now painted a clearer future for the cap,
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
parlamentet lagde knap nok mærke til den.
parliament had little to do with it.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
han lagde særligt vægt på fire områder:
the competent authorities in the member states shall have access to the register.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
fru korhola lagde netop vægt på dette.
mrs korhola made a point of insisting on that.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
lagde den ikke mærke til amerikanernes invasion?
it is controlling iraq 's oil through the invasion.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
kommissionsmedlem lagde besøg den 14. og 15. maj.
visit by mr monti on 14 and 15 may.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
redegØrelser tag, som kommissionen ligeledes lagde op til.
permanent basis have proved inadequate.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
kommissær christophersen lagde for lidt siden noget til.
it must be found in current budgets.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: