検索ワード: linklæde (デンマーク語 - 英語)

og josef tog legemet og svøbte det i et rent, fint linklæde
and when joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth,

og hærene i himmelen fulgte ham på hvide heste, iførte hvidt, rent linklæde.
and the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean.

og det blev givet hende at iføre sig skinnende, rent linklæde; thi linklædet er de helliges retfærdshandlinger.
and to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen is the righteousness of saints.

og de syv engle, som havde de syv plager, gik ud af templet, iførte rent og skinnende linklæde og omgjordede om brystet med guldbælter.
and the seven angels came out of the temple, having the seven plagues, clothed in pure and white linen, and having their breasts girded with golden girdles.

og en enkelt, et ungt menneske, som havde et linklæde over det blotte legeme, fulgte med ham; og de gribe ham;
and there followed him a certain young man, having a linen cloth cast about his naked body; and the young men laid hold on him:

og han tog det ned og svøbte det i et fint linklæde, og han lagde ham i en grav, som var hugget i en klippe, hvor endnu ingen nogen sinde var lagt.
and he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid.

og denne købte et fint linklæde, tog ham ned, svøbte ham i linklædet og lagde ham i en grav, som var udhugget i en klippe, og han, væltede en sten for indgangen til graven.
and he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre which was hewn out of a rock, and rolled a stone unto the door of the sepulchre.

da kmmer simon peter, som fulgte ham, og han gik ind i graven og så linklæderne ligge der
then cometh simon peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie,