プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"mangel": manglende overholdelse af luftfartssikkerhedskrav
"deficiency" shall mean failure to comply with aviation security requirements;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
»mangel« manglende overholdelse af luftfartssikkerhedskrav 7)
“deficiency” means a failure to comply with an aviation security requirement;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
i forordningen fastsættes der flere detaljerede luftfartssikkerhedskrav som supplement til de generelle krav i rammeforordningen.
this regulation adds more detailed aviation security requirements in order to complement the general requirements laid down in the framework regulation.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
i et bilag beskrives det udførligt, hvilke tekniske luftfartssikkerhedskrav der skal fastsættes ef-regler for.
there is especially a detailed annex laying down the technical aviation security requirements to be covered by community rules.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
vigtigste problemområder med hensyn til gennemførelsen af luftfartssikkerhedskrav (f.eks. adgangskontrol, beskyttelse af luftfartøjer, screening af indskrevet bagage).
main areas of concern with regard to the implementation of aviation security requirements (e.g. access control, aircraft protection, hold baggage screening)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
d) aktiviteter til afhjælpning af mangler med detaljerede krav til rapportering om mangler samt opfølgning og afhjælpning med det formål effektivt at sikre, at luftfartssikkerhedskravene overholdes
(d) deficiency rectification activities providing details concerning deficiency reporting, follow-up and rectification in order to effectively ensure aviation security requirements compliance;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質: