プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en kendt leverandør af lufthavnsleverancer eller en lufthavnsoperatør, som leverer lufthavnsleverancer til det security-beskyttede område, skal:
a known supplier of airport supplies or airport operator delivering airport supplies to the security restricted area shall:
ofte kendetegnes finansiel information og måden, hvorpå en lufthavnsoperatør finansierer mindre rentable lufthavne (krydsfinansiering), ikke ved gennemsigtighed.
the financial situations of regional airports differ within europe. often, the financial information and the way in which an airport operator finances less profitable airports (cross subsidy) are often not transparent.
1.12 det er nødvendigt og i flyselskabernes, lufthavnsoperatørernes og groundhandling-selskabernes interesse at sikre, at priserne for groundhandling-ydelser er rimelige.
1.12 it is necessary in the interests of airlines, airport operators and ground-handling companies to ensure that prices charged for ground-handling services are reasonable.