検索ワード: lysken (デンマーク語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

lysken

英語

groin

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

10-15 cm fra lysken

英語

10 – 15 cm from groin

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hævede lymfeknuder i lysken

英語

inguinal lymphadenopathy

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hævede kirtler i armhulen eller lysken

英語

swollen glands in the neck armpit or groin (lymphadenopathy)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

nattesved forstørrede lymfeknuder i halsen eller lysken

英語

night sweats enlarged lymph nodes in the neck or groin

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hævede lymfekirtler i halsen, armhulen eller lysken

英語

swollen glands in the neck armpit or groin (lymphadenopathy)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

merter i lysken, skulder, brystkasse eller nakke

英語

feeling of pain in the groin, shoulder, chest wall, or neck

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hævede kirtler på halsen, i armhulerne eller lysken

英語

wollen glands in the neck, armpit or groin

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hævede kirtler i halsen, armhulerne eller lysken (lymfadenopati)

英語

wollen glands in the neck, armpit or groin (lymphadenopathy)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

stivhed i led eller muskler, følelse af tunghed, smerter i lysken

英語

joint or muscle stiffness, sense of heaviness, pain in your groin

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

fødderne samt lysken). anbefalinger af sikrere brug bør derfor tilpasses disse specifikke risici.

英語

therefore, safer use recommendations should be adapted to these specific risks.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

forstørrede lymfeknuder (hævelse under huden på halsen, i armhulerne eller i lysken)

英語

lymph nodes enlarged (swelling under the skin of the neck, armpit or groin)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

lymfekirtelsmerter, lavt antal hvide blodlegemer, som bekæmper infektion, hævede kirtler på halsen, i armhulerne og lysken

英語

lymph node pain; low count of white blood cells that fight infection; swollen glands in the neck, armpit and groin

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

· smerter i brystet, smerter i nakken, smerter i lysken, muskelkramper, smerter eller svækkelse,

英語

· chest pain, neck pain, groin pain, muscle cramps, pain or weakness, back pain, pain in the arm

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

forstørrede lymfeknuder eller lymfekirtler (lymfadenopati) nær vaccinationsstedet, f.eks. under armen eller i lysken

英語

enlarged lymph nodes or glands (lymphadenopathy) near the vaccination-site, such as under the arm or in the groin

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

niveauet af resterende vektor-dna forblev højt i det injicerede muskelvæv og i lymfeknuderne i lysken, men faldt støt i de andre organer.

英語

after time, residual vector dna levels remained high in the injected muscle and inguinal lymph nodes while decreasing steadily in the other organs.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

kontakt lægen, hvis du får smerter, svaghed eller ubehag i låret, hoften eller lysken, idet det kan være tidlige tegn på et muligt brud på lårbensknoglen.

英語

contact your doctor if you experience pain, weakness or discomfort in your thigh, hip or groin as this may be an early indication of a possible fracture of the thigh bone.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

forstørrede lymfeknuder eller -kirtler (lymfeadenopati) i området omkring injektionsstedet, som f.eks. under armen eller i lysken

英語

enlarged lymph nodes or glands (lymphadenopathy) near the injection site, such as under the arm or in the groin

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

lyske

英語

groin

最終更新: 2013-08-01
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,029,839,016 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK