検索ワード: mellemled (デンマーク語 - 英語)

mellemled
intermediate element

mellemled sorteringskontor
intermediate sorting centre

vejledningstilbud via mellemled
counselling provision through intermediaries

b) brugen af mellemled i informationspolitikken
the use of green papers, in particular, should be encouraged, in order to promote greater participation by the parties concerned.

formålstjenlige lovrammer for platforme og mellemled
a fit for purpose regulatory environment for platforms and intermediaries

den elektroniske handel udrydder mange mellemled.
electronic commerce will cut out many middlemen.

han fungerer således som mellemled mellem fiskeren
the only reason why the value has increased is that there has been a sharp increase in prices.

genbosættelse foregår normalt med unhcr som mellemled.
resettlement is generally carried out with the unhcr acting as an intermediary.

ofte er flere banker mellemled ved sådanne forretninger.
radio equipment railway tariff radio equipment

de er det mellemled, hvortil fællesskabets bidrag betales.
they shall be the intermediary to whom the community contribution is paid,

de er det store mellemled mellem magten og befolkningen.
equally important is the authority of the european community to help promote that important human right.

ombudsmanden fungerer som mellemled mellem borgerne og eu-organerne.
the ombudsman acts asan intermediary between the citizen and the eu authorities.

mellemled bør holde deres egne og deres kunders aktiver adskilt.
intermediaries should segregate their assets from those of their clients.

ombudsmanden fungerersom mellemled mellem borgerne og eu-myn-dighederne.
the ombudsman acts asan intermediary between the citizen and the eu authorities.

— optræde som mellemled mellem handelskamre, handelsstandsforeninger og lokale myndigheder.
the project has had a very positive impact on local development: it has created one job plus a number of seasonal vacancies, enhanced the appeal of the town for its inhabitants and the outlying population, reinforced the town's image and attracted new residents.

med kommissionens bistand kunne disse mellemled organiseres i eu-omspændende net.
with the aid of the commission, these intermediaries could be organized into eu-wide networks.

mellemledere
middle management