検索ワード: militærattaché (デンマーク語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

English

情報

Danish

militærattaché

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

tidligere militærattaché i london.

英語

former military attaché in london.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

funktion: militærattaché, talibans »ambassade«, islamabad, pakistan.

英語

function: military attaché, taliban “embassy”, islamabad, pakistan.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

funktion: militærattaché ved talibans »ambassade« i islamabad i pakistan.

英語

function: military attaché, taliban “embassy”, islamabad, pakistan.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

grunde til opførelse på listen: militærattaché ved talebans ambassade i islamabad i pakistan.

英語

grounds for listing: military attaché, taliban ‘embassy’, islamabad, pakistan.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 8
品質:

デンマーク語

fru formand, de omtalte mordet på stephen saunders, der var militærattaché ved den britiske ambassade i athen.

英語

madam president, you have already mentioned the murder in athens of the military attaché to the british embassy, stephen saunders.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

fru formand, mine damer og herrer, på vegne af grækenlands kommunistiske parti vil jeg gerne erklære, at vi på det kraftigste fordømmer mordet på brigadechef stephen saunders, der var militærattaché ved den britiske ambassade i athen.

英語

madam president, ladies and gentlemen, i should like to state on behalf of the communist party of greece that we most strongly and categorically condemn the murder of the military attaché to the british embassy in athens, brigadier stephen saunders.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

fru formand, også jeg vil gerne på egne vegne og på vegne af det parti, jeg repræsenterer, den demokratiske sociale bevægelse, udtrykke vores uforbeholdne fordømmelse af mordet på den engelske militærattaché i athen samt udtrykke vores medfølelse med hans tapre hustru og gode børn.

英語

madam president, i too should like to express my outright condemnation of the murder of the british military attaché in athens both in a personal capacity and on behalf of the party which i represent, the social democrat movement. at the same time, i should like to express our undivided support for his brave wife and remarkable children.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

kære kolleger, siden vores sidste session er den europæiske union på ny blevet ramt af blind og brutal terror. det er sket i grækenland, hvor brigadegeneral stephen saunders, militærattaché på den britiske ambassade i grækenland, blev myrdet af terrorgruppen 17. november, og i spanien med mordet på jesús maría pedrosa, der var byrådsmedlem i baskerlandet.

英語

ladies and gentlemen, since our last part-session, the european union has been hit by blind and brutal terrorism once again: in greece, with the murder of brigadier stephen saunders, military attaché at the british embassy, killed by the terrorist group'november 17' and in spain, with the murder of jesus maria pedrosa, a municipal councillor in the basque country.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,745,805,916 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK