検索ワード: miljøeksperter (デンマーク語 - 英語)

enix: fortegnelse over miljøeksperter.
enex: inventory of environmental expertise.

kontaktoplysninger til lokale miljøeksperter og støtteorganisationer i europa.
contact details for local environmental experts and support organisations around europe

eu uddanner miljøeksperter via virksomhedsstøtteorganisationer som virksomhedsforeninger og handelskamre.
the eu is training environmental experts in business support organisations such as business associations and chambers of commerce.

panelet støtter sig til udtalelser fra miljøeksperter over hele verden.
it draws on the views of environmental experts from around the world.

mange af disse virksomheder har hidtil ikke haft råd til egne miljøeksperter.
many of these enterprises have been unable hitherto to afford environmental experts of their own.

bedømmelsen foretages af et panel af lærere og miljøeksperter fra hele europa.
judging will be carried out by a panel of teachers and environmental experts from all over europe.

miljøeksperter fra mange europæiske lande har bistået eea med udarbejdelsen af rapporten.
environmental experts from many european countries have helped the eea to prepare this report.

europa-kommissionen opbygger et netværk af miljøeksperter fra erhvervsfremmeorganisationer over hele eu.
the commission is building up a network of environmental experts in businesssupport organisations throughout the eu.

1.5 regionsudvalget kræver, at der oprettes et råd af miljøeksperter på eu-plan.
1.5 the committee of the regions calls for the establishment of an eu council of ecological experts.

et panel af lærere og miljøeksperter fra hele europa vil bistå kommissionen i arbejdet med at bedømme forslagene.
a panel of teachers and environmental experts from all over europe will assist the european commission in carrying out the judging.

hvad vil den kunne bidrage med, for så vidt angår miljøeksperter, miljøbeskyttelsesorganisationer, miljølovgivning og retspraksis?
we will have to weigh up very carefully how we can actually achieve benefits for the environment and in the social development field. i think we must all take part in that discussion.

samarbejdsinitiativer og netværker bestående af virksomheder, offentlige myndigheder og miljøeksperter er vigtige for forbedringen af industriens miljøindsats.
cooperation initiatives and networks involving firms, public authorities and environmental expertise are important in improving the environmental performance of industry.

miljøeksperter fra med lemsstaterne og kommissionen skal med i kontroludvalgene for at sikre, at de i støtteprogrammerne klart opstillede prioriteter overholdes.
i hope, mr president, that the commission will take account of my proposals in drafting these regulations.

når man ikke har den luksus at råde over interne juridiske eller miljøeksperter, har smv’erne behov for rådgivning udefra.
without the luxury of in-house legal or environmental sta, smes need to have access to outside expertise.

banken har brug for flere uddannede miljøeksperter- ansatte eller på kontrakt- til at foretage pålidelige undersøgelser af miljøvirkningsbeskrivelserne.
more trained environmental experts should be appointed or contracted to review the environmental impact assessments correctly.

nogle miljøeksperter har vurderet de miljømæssige følger af denne katastrofe til at være lige så store som i forbindelse med tjernobyl, i hvert fald for så vidt angår skade på økosystemet.
some environmental experts have put the environmental consequences of this disaster, at least so far as damage to the ecosystem is concerned, on a par with chernobyl.

fischler og jeg har derfor nedsat en arbejdsgruppe, der i samarbejde med miljøeksperter skal udarbejde nogle nøgleindikatorer, som kan identificeres og så også omsættes i praksis forholdsvis let.
mrs bjerregaard, mr fischler and i have therefore set up a working party to work jointly with environmental experts in define certain key indicators that can be identified fairly easily and then applied.

den sydlige del af bøffelindhegningen har eksisteret i ca. 10 år uden at bevirke nogen videre tilbagegang i vildtbestanden, og den anses tilmed af de fleste miljøeksperter for at være meget gavnlig.
no 3-401/241 has been in existence for some 10 years, without causing any significant loss to wildlife and indeed the fence is regarded as very beneficial by the majority of environmentalists.

min betænkning, der blev vedtaget enstemmigt i udvalget om eksterne Økonomiske forbindelser, indeholder f.eks. kravet om inddragelse af miljøeksperter ved wto-panelprocedurer.
my report, which was adopted unanimously by the committee on external economical affairs, contains, for example, a call for environmental experts to be involved in wto panel proceedings.

med samme mål for øje hjalp et panel på 2 300 miljøeksperter eurostat med at udpege de områder, hvor miljøbelastningen er størst, og de indika­torer, der er behov for for at overvåge fremskridt med at mindske disse belastninger.
in the same spirit, a panel of 2 300 environmental experts helped euro stat identify the most important environmental pressures and the indicators needed to follow progress in reducing these pressures.