プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
så skulle vi have fremsat et mistillidsforslag.
that is ridiculous!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
dette mistillidsforslag vil bryde sammen som et korthus!
this shows how absurd this motion is and how it lacks credibility.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
hidtil har ep i alt skullet be handle fire mistillidsforslag, hvoraf kun to (1976) nåede frem til afstemning.
the united kingdom maintained its 'first-past-the-post' system for european as for national elections, whereas all the other member states applied proportional representation systems.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
denne brogede koalition rækker fra cdu og det bayerske csu (hvis næstformand skrev under på det maastricht fjendtlige højres mistillidsforslag) til gruppen de grønne og via de liberale helt ud til det yderste højre.
this incongruous coalition goes from the cdu and the bavarian csu (whose vicepresident signed the motion of censure from the anti-maastricht right), through the liberals, to the greens and the extreme right-wing.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
denne brogede koalition rækker fra cdu og det bayerske csu( hvis næstformand skrev under på det maastricht-fjendtlige højres mistillidsforslag) til gruppen de grønne og via de liberale helt ud til det yderste højre.
this incongruous coalition goes from the cdu and the bavarian csu( whose vice-president signed the motion of censure from the anti-maastricht right), through the liberals, to the greens and the extreme right-wing.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：