検索ワード: mobiliteten (デンマーク語 - 英語)

mobiliteten i jord
the mobility in soil,

fremme af mobiliteten
promoting mobility

mobiliteten vil stige.
mobility will increase.

men mobiliteten har en pris.
but mobility has a price.

fremme af mobiliteten [empl]
boosting employment [empl]

bedre oplysninger om mobiliteten
improving the information on mobility

resultaterne af mobiliteten varierer.
nonetheless, the experience and knowledge acquired tend to vary.

mobiliteten i bruxelles-byområdet
improving mobility within brussels,

foranstaltninger til fremme af mobiliteten
action to promote mobility

mobiliteten i kommissionens initiativer 4.
mobility in the context of commission initiatives 4.

grønbogen om hindringerne for mobiliteten:
the green paper on the obstacles to transnational mobility;

hindringer for mobiliteten mellem landene
obstacles to transnational mobility

vest­Øst mobiliteten omfatter især undervisning.
west-east mobility mainly takes the form of teaching assignments.

passagertilfredsheden vil stige, og mobiliteten øges.
passenger satisfaction will increase and mobility rate will be higher.

vest-øst mobiliteten omfatter især undervisning.
west-east mobility mainly takes the form of teaching assignments.

vi skal fastholde både livskvaliteten og mobiliteten.
it is a case of maintaining both quality of life and mobility.

hindringer for mobiliteten i det europæiske fællesskab
the obstacles to transnational mobility

* mobiliteten inden for det europæiske enhedsmarked,
* mobility within a single european market,

hindringer for mobiliteten i det europæiske fællesskab"
whereas the committee in its opinion on the white paper on education and training (cdr 115/96)2 pointed out that apprenticeship trainee schemes should be looked upon as an integrated part or a complement to the education system;

mobiliteten blandt arbejdstagere er fortsat forholdsvis lav.
commission in february 2007.