検索ワード: molukkerne (デンマーク語 - 英語)

molukkerne
spice islands

situationen på molukkerne
situation in the moluccas

irian jaya og molukkerne
irian jaya & the moluccas

molukkerne skal hurtigst muligt hjælpes.
the moluccans urgently need help.

molukkerne står helt i skyggen af Østtimor.
the moluccas have been completely overshadowed by east timor.

molukkerne føler sig således ladt i stikken.
consequently, the moluccans feel they have been left in the lurch.

europa-parlamentets beslutning om molukkerne. lukkerne.
european parliament resolution on the molucca islands.

værst er situationen i irian jaya og på molukkerne.
worst of all is the situation in irian jaya and the moluccas.

fru formand, molukkerne kræver på ny vores opmærksomhed.
madam president, the moluccas require our attention once again.

men på molukkerne er situationen i mellemtiden meget alvorligere.
meanwhile, however, the situation on the moluccas has become far more serious.

endelig den vedvarende trussel imod kristne i indonesien, især på molukkerne.
then there is the continuous threat in respect of the christians in indonesia, especially on the moluccas.

de blodige sammenstød mellem muslimer og kristne truer sikkerheden på molukkerne.
the bloody confrontations between muslims and christians are jeopardising safety within the moluccas.

på molukkerne er der allerede omkommet mange hundrede mennesker, særligt kristne.
hundreds of people, especially christians, have already died in the moluccas in particular.

det kan da ikke være rigtigt, at molukkerne ikke behandles under asem-forhandlingerne.
surely the moluccas cannot be overlooked in the asem negotiations.

bali borneo irian yaya java molukkerne sulawesi sumatra timor laos sygdom i fordøjelsessystemet mt 2841 sundhed bt1 sygdom
uf uf uf uf station, space — (6416) statistical information statistical monitoring statistical source statistical survey statistical table census

europa-parlamentets beslutning om molukkerne — bull. 7/8-2000. punkt 1.2.3
adopted on 13 december.

den indonesiske vicepræsident, hamzah haz' optræden gyder olie på molukkernes religiøse bål.
the attitude of the indonesian vice-president, mr hamzah haz, only adds fuel to the religious fire of the moluccas.