検索ワード: mountains (デンマーク語 - 英語)

rocky mountains
rocky mountains

indførelse af anvendelse af dyr som trækkraft i nuba mountains-regionen
introduction of animal traction in the nuba mountains region

berwyn a mynyddoedd de clwyd/ berwyn and south clwyd mountains
berwyn a mynyddoedd de clwyd/berwyn and south clwyd mountains

skotland er også bjergrigt med grampian mountains nord for den centrale forth-clyde del.
scotland is also mountainous, with the grampians (ben nevis 1 342 m) lying north of the central forth-clyde lowlands.

skotland er ligeledes et bjergrigt område med grampian mountains nord for den centrale forth-clyde dal.
scotland is also mountainous, with the grampians (ben nevis 1342 m) lying north of the central forth-clyde lowlands.

i tilknytning til det internationale bjergår i 2002 vil kommissionen afholde et særligt »mountains«-seminar i oktober, der skal bidrage til at fastlægge konkrete perspektiver forperioden efter 2006.
in the context of the international year of the mountain in2002, the commission will organise a special ‘mountains’seminar in october, which will assist in establishing concreteperspectives for the period beyond 2006.

vi skal ikke besegle et almægtigt marked, som vi kender det fra rocky mountains-kanten, eller vende tilbage til den almægtige stat, som vi har set det på ural-kanten.
we are not about to enshrine the principle of an all-powerful market which is familiar to those who live in the land of the rockies, nor are we about to return to an all-powerful state, which used to be a familiar concept to those in the land of the urals.

under en snestorm befandt jeg mig på rocky mountain-instituttet, som kun bruger ganske lidt opvarmning, hvor jeg beundrede bananpalmerne.
i was in the rocky mountain institute in a snow storm, with very little heating equipment in use and looking at and admiring the banana trees.