検索ワード: naturvidenskabsmænd (デンマーク語 - 英語)

jeg mener ikke, det er gods, at teknologidebatten ofte udelukkende foregår mellem naturvidenskabsmænd.
i think it unwise to allow the debate on technology to be carried on solely by those in the field of natural science.

det glæder mig altid, at man i sådanne spørgsmål alligevel kan arbejde godt sammen med nøgterne socialdemokratiske naturvidenskabsmænd. denskabsmænd.
i am always pleased to see that in such matters we can still work well together with sensible social-democratic scientists.

jeg takker hende for hendes vigtige arbejde og jeg er overbevist om, at samarbejdet mellem naturvidenskabsmænd i europa også vil bidrage til vort kontinents stabilitet.
and we call on the council to make it a priority aim of the europe of the twelve, a commitment in the direction that this parliament had moreover already approved a year ago with its adoption of the ford resolution.

en af robbins' efterfølgere som formand for ugc sagde ved et tilbageblik over dette tidsrum: »regeringen ønskede flere natur videnskabsmænd og teknologer. hvad den fik var flere naturvidenskabsmænd« (personlig meddelse).
there is a far greater emphasis on applied studies courses, links with local industry and commerce — a matter of 'prime importance' for institutions of higher education according to the green paper — and there is high quality applied research.