プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
nedtrapning
withdrawal
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
nedtrapning 12
stepping down 12
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
kortikosteroid-nedtrapning
corticosteroid tapering
nedtrapning af støtte
to phase out aid
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
udløsende værdi for nedtrapning
wind down trigger
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
denne nedtrapning skal fremmes.
we can support the alavanos report as a whole.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
princippetom gradvis nedtrapning af driftstilskud
principle of gradual decrease of operating grants
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
princippet om gradvis nedtrapning af driftstilskud
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
kortikosteroid nedtrapning var tilladt efter uge 6.
corticosteroid tapering was permitted after week 6
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
nedtrapning af kortikosteroid var tilladt efter uge 8.
corticosteroid taper was permitted after week 8.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 12 品質： 参照： IATE
en eventuel nedtrapning skal ske i samråd med lægen.
inhalation powder, inhalation pre-dispensed
最終更新： 2012-04-12 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
man siger til os, at vi skal bidrage til nedtrapning.
i therefore approve wholeheartedly the joint amend ment, which is firm balanced and measured.
dosisreduktion/ gradvis nedtrapning eller seponering bør overvejes.
dose reduction/ taper or discontinuation should be considered.
det opfordrede til en hurtig nedtrapning og indstilling af fjendtlighederne.
it called for an urgent de-escalation and cessation of hostilities.
denne nedtrapning skal træde i kraft den 1. januar 1989.
see annex 'question time'.
kommissionen ønsker en nedtrapning af statsstøtten udvikle effektive afsætningsstrategier i
l 104, 1997, regulation (eec) no 1836/93: oj l 168, 1993.
gradvis nedtrapning (phasing out) af ældre arbejdstageres arbejdstid.
phasing-out of working hours for elderly workers.
finansforordningens princip om nedtrapning af støtten kan dog ikke undgås ved driftsstøtte.
however, the principle of degressivity in the financial regulations cannot be avoided for operating grants.
når der indtræder bedring, kan nivolumab genoptages efter nedtrapning af kortikosteroid.
upon improvement, nivolumab may be resumed after corticosteroid taper.
når der indtræder bedring, kan nivolumab genoptages efter nedtrapning af eventuelt kortikosteroid.
upon improvement, nivolumab may be resumed after corticosteroid taper, if needed.
