検索ワード: neurontin (デンマーク語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

neurontin

英語

gabapentin " pfizer "

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

[ neurontin og ledsagende navne ].

英語

associated names ].

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

hvad [neurontin og ledsagende navne] indeholder

英語

what [neurontin and associated names] contains

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

neurontin og tilknyttede navne (se bilag i)

英語

neurontin and associated names (see annex i)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

hvordan de opbevarer [neurontin og ledsagende navne]

英語

how to store [neurontin and associated names]

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

デンマーク語

hvordan de tager [neurontin og ledsagende navne] 4.

英語

how to take [neurontin and associated names] 4.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

hvilke mulige bivirkninger [neurontin og ledsagende navne] har

英語

possible side effects

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

hvad [neurontin og ledsagende navne] er, og hvad det anvendes til

英語

what [neurontin and associated names] is and what it is used for

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

デンマーク語

vær særlig forsigtig med at anvende [ neurontin og ledsagende navne ]

英語

take special care with [ neurontin and associated names ]

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

[neurontin og ledsagende navne] bør ikke anvendes hos børn under 6 år.

英語

[neurontin and associated names] is not recommended for use in children below 6 years of age.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

de bør derfor ikke tage [neurontin og ledsagende navne], hvis de ammer.

英語

because the effect on the nursing infant is unknown, it is not recommended to breast-feed your baby while using [neurontin and associated names].

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

hvad de skal gøre, før de begynder at tage [neurontin og ledsagende navne] 3.

英語

before you take [neurontin and associated names] 3.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

derfor bør disse midler tages mindst 2 timer før [neurontin og ledsagende navne].

英語

it is therefore recommended that [neurontin and associated names] is taken at the earliest two hours after taking an antacid.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

[neurontin og ledsagende navne] kan give bivirkninger i form af svimmelhed, døsighed og træthed.

英語

driving and using machines [neurontin and associated names] may produce dizziness, drowsiness and tiredness.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

vigtige oplysninger om visse af indholdsstofferne i [neurontin og ledsagende navne] kapslerne indeholder lactose.

英語

important information about some of the ingredients of [neurontin and associated names] the capsules contain lactose.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

[neurontin og ledsagende navne] anvendes til behandling af langvarige smerter, som skyldes beskadigede nervebaner.

英語

[neurontin and associated names] is used to treat long lasting pain caused by damage to the nerves.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

de må ikke tage [neurontin og ledsagende navne] under graviditet, medmindre lægen har fortalt dem noget andet.

英語

[neurontin and associated names] should not be taken during pregnancy, unless you are told otherwise by your doctor.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

virkningen på det ammede barn kendes ikke.de bør derfor ikke tage [ neurontin og ledsagende navne ], hvis de ammer.

英語

because the effect on the nursing infant is unknown, it is not recommended to breast-feed your baby while using [ neurontin and associated names ].

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

neurontin og ledsagende navne 100 mg hårde kapsler neurontin og ledsagende navne 300 mg hårde kapsler neurontin og ledsagende navne 400 mg hårde kapsler neurontin og ledsagende navne 600 mg filmovertrukne tabletter neurontin og ledsagende navne 800 mg filmovertrukne tabletter

英語

neurontin and associated names 100 mg hard capsule neurontin and associated names 300 mg hard capsule neurontin and associated names 400 mg hard capsule neurontin and associated names 600 mg film-coated tablet neurontin and associated names 800 mg film-coated tablet

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 5
品質:

デンマーク語

anvend ikke [neurontin og ledsagende navne] efter udløbsdatoen, som står på kartonen efter {udfyldes nationalt}.

英語

do not use [neurontin and associated names] after the expiry date which is stated on the carton after [to be completed nationally].

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,740,567,015 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK